Rastvorennaya Pechal  10 year anniversary

تم نشر كتالوج معرض الذكرى السنوية العاشرة لـ Rastvorennaya Pechal



"إنها عبارة عن مذكرات يومية لفنان يعيش حياته مباشرة من خلال لوحاته، وهي عملية من النوع الأكثر إيلامًا.
وحشية، ولكن الإلهية. "
موسكو تايمز، ديسمبر 2013.


لقد استيقظت ذكريات قوية عند كتابة هذه القطعة لتمهيد الطريق للإعلان عن كتالوج الذكرى السنوية العاشرة والذي يحتوي على مجموعة كاملة من الأعمال. هذه السلسلة مجازية، وكان إنشائها نتيجة لمهمة ضخمة، استقطبت كل ذرة من قوتي لإكمالها.

بدأ كل شيء في أواخر عام 2013، عندما قمت بقيادة الاستوديو الخاص بي بالكامل في شاحنة إلى موسكو واستحوذت على مساحة الاستوديو في مصنع شوكولاتة ريد أكتوبر في قلب العاصمة الروسية. المساحة التي اخترتها كانت صعبة للغاية؛ قبو مهجور لمجمع الطوب الأحمر التاريخي الذي كان يضم واحدة من أقدم الحلويات الروسية "أكتوبر الأحمر" بين عامي 1851 و1994. انتقلت في الواقع إلى بناء واحد، حيث بدأ كل شيء للعلامة التجارية الروسية الأسطورية.

اليوم، الاستوديو القديم الخاص بي محاط بمهندسين معماريين رفيعي المستوى ومكاتب رقمية ومعارض فنية وشركات إعلامية. في تناقض صارخ مع هذه البيئة المحيطة المصقولة الآن، كانت المساحة في ذلك الوقت قبل 10 سنوات بدائية للغاية ولم يتم استخدامها منذ أكثر من 70 عامًا وكانت بحاجة إلى عمل كبير قبل أن أتمكن من البدء في إنشاء خزانات المياه الضخمة المخطط لها للمشروع. كان جيراني في ذلك الوقت قليلين ومتباعدين وكان لديهم صالة ألعاب رياضية للملاكمة وعدد قليل من الحانات والنوادي الكبرى مثل Gypsy & Arma.

تم تحويل الطابق السفلي غير المستخدم سابقًا إلى استوديو للتصوير الفوتوغرافي يعمل بكامل طاقته مع أعمال فنية سابقة معلقة على الجدران، واستوديو للخياطة ودعائم لمشاهد جديدة في التصنيع، وأكوام من القش تعمل كسرير للأشهر الخمسة القادمة.

منظر داخلي واسع للفنانين يغمر الاستوديو تحت الأرض في موسكو بالتعاون مع معرض تريومف

ما زلت أعتقد اعتقادًا راسخًا أنه بالنسبة لي على الأقل، كان من الصادق أن يتم إنتاج الأعمال للمعرض الروسي من داخل روسيا نفسها، باستخدام المواد المحلية والإلهام، وليس مجرد شحنها من استوديو لندن. لم يستضيف معرض Triumph سوى فنانين بريطانيين آخرين قبلي في المعارض الفردية، The Chapman Brothers & Damien Hirst. دفعتني هذه الفكرة إلى تسليم الاستوديو الخاص بي في لندن والانتقال إلى بلد كنت قد زرته لفترة وجيزة فقط قبل بضعة أسابيع. كان هذا قرارًا صعبًا لأنني كنت أعلم أنه سيكون خلال أشهر الشتاء الباردة في مكان مهجور بدون تدفئة أو مراحيض أو حتى مياه جارية.

وهكذا بدأ التحضير لـ " Rastvoyrennaya Pechal " والتي تُترجم إلى الحزن المذاب أو Distil Ennui باللغة الإنجليزية، وبدأت المغامرة. ما تم الكشف عنه بعد ذلك هو محتوى الرواية الذي نال الإشادة، وقصة متشابكة مع آلات البيانو الكبيرة، ورحلات ميدانية للحصول على المواد المصدرية، وجلسات استوديو مكثفة وعمليات ممزوجة بأكثر الحفلات غرابة يغذيها التدفق المستمر للضيوف العشوائيين الذين ظهروا للتو ليشهدوا مشهد مباشرة لأنفسهم. انتشرت الأخبار في جميع أنحاء موسكو بسرعة كبيرة عن الفنان الإنجليزي المجنون الذي يعيش الشرب والإبداع مثل الروسي.

الفنان ألياندر جيمس مع تركيبه تحت الماء لمقبرة عائمة

منظر المقابلة لاستوديو أكتوبر الأحمر في موسكو

صفحات من الكتالوج..





يمكنك تنزيل كتالوج الذكرى السنوية العاشرة هنا ...

العودة إلى بلوق

اترك تعليقا

يرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.