أعتقد أنه بالنسبة لجميع الفنانين المعترف بهم على مر العصور، هناك دائمًا ارتباط تاريخيًا بأماكن وفترات معينة ذات أهمية كبيرة بالنسبة لهم. من المؤكد أنني أشعر بارتباط عميق بروسيا وخاصة الفترة الثقافية بين عامي 1700 و1850 (مقتطف من مقابلة إذاعية مع صوت روسيا) ، حيث كان من المقرر أن تحدث مثل هذه الارتفاعات الفنية العظيمة في كل مجال، الأمر الذي جعلني أنظر إلى الوراء بضربات الأيام المسكرة مع الحياة التي عاشتها. إلى أقصى حد.
طباعة فريدة من نوعها "كوكب المشتري" 2014،
من معرض " Rastvoyrennaya Pechal" Triumph Gallery، موسكو.
عندما انتقلت لأول مرة إلى موسكو للعمل في معرض " Rastvoyrennaya Pechal " ( الحزن المذاب ) قمت بزيارة معرض تريتياكوف ومن بين العديد من الروائع الرائعة المعروضة، رأيت لوحة واحدة وقعت في حبها على الفور: "الأميرة تاراكانوفا" لكونستانتين فلافيتسكي. . كان المتحف على بعد 10 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من الاستوديو الخاص بي في ريد أكتوبر ، وكنت آخذ استراحة من جدول أعمالي المرهق عدة مرات في الأسبوع وأذهب لزيارة اللوحة؛ لقد استمر في سحبي للخلف.
.jpg)
صورة " الأميرة تاراكانوفا" مقدمة من معرض تريتياكوف، موسكو.
رسمها قسطنطين عام 1864 مصورًا الأسطورة القائلة بأن هذا المحتال قُتل في فيضان عام 1777. في الواقع، لقد توفيت عام 1775. (حوالي 1745 - 15 ديسمبر [OS 4 ديسمبر] 1775)، كانت تطالب بالعرش الروسي. صممت نفسها مثل كنيزنا يليزافيتا فلاديميرسكايا (أميرة فلاديمير)، وفرولين فرانك، ومدام تريموي من بين آخرين. تاراكانوفا (تاراكان هي الكلمة الروسية التي تعني صرصور) هو اسم لاحق، يستخدم فقط في مجال الترفيه (الأدب والمسرح والأفلام واللوحات)، على ما يبدو على أساس الطريقة التي عاشت بها أشهرها الأخيرة وطريقة وفاتها. وفي زمنها لم تكن تعرف بهذا الاسم.
إن الغموض الكامن وراء القصة لا يؤدي إلا إلى تعميق الاهتمام الذي تقدمه هذه اللوحة لمشاهديها، والاستخدام الغني والمفصل للألوان بشكل جميل. بالنسبة لي، إنها مجرد حكاية جميلة ومأساوية وعظيمة تمامًا، وهي وجهة تستحق المشي لأخذ استراحة من إغلاق استوديو "أكتوبر الأحمر" الذي فرضته بنفسي في ذلك الوقت. أتذكر جدول العمل المؤلم في أعماق هذا الاستوديو الواسع. مساحة بلا نوافذ طمستها الأيام وهي تنحسر وتتلاشى. تدفق مستمر من عمليات التسليم والشخصيات الاجتماعية والزواحف الليلية والمحققين الفنيين. كان هذا هو الرابط، المكان الذي كنت أعمل فيه كان يشبه إلى حد كبير سجني الذي غمرته المياه ، وكنت الدجال هنا في روسيا.
استوديو Red October تحت الأرض في موسكو حيث كنت أعيش وأعمل
تم غمر المساحة عمدا بالمياه السوداء كعمل تركيب: الفيديو أدناه.
رسم فلافيتسكي موضوعه في قلعة بطرس وبولس وقت الطوفان استنادًا إلى أسطورة وفاة يليزافيتا ألكسيفنا تاراكانوفا، ابنة أليكسي غريغوريفيتش رازوموفسكي وإليزابيث الروسية في زنزانتها في السجن أثناء الفيضان في سانت بطرسبرغ.
التزم فلافيتسكي بالتقاليد الكلاسيكية، ويستند العمل إلى أسطورة من التاريخ الروسي مفادها أن الأميرة تاراكانوفا، التي قالت إنها ابنة الإمبراطورة إليزابيث وأليكسي رازوموفسكي وطالبت بالعرش الروسي في عهد كاترين العظيمة، توفيت في قلعة بطرس وبولس أثناء فيضان عام 1777. صور فلافيتسكي المأساة الكبرى والمعاناة التي تعيشها هذه المرأة الشابة التي تواجه الموت المحقق في زنزانة كئيبة تغمرها المياه، ويصور العجز واليأس بشكل جميل للغاية.
طباعة ملونة فريدة من نوعها "أركانا" 2014
من معرض " Rastvoyrennaya Pechal ". معرض تريومف، موسكو.
الأمر المثير للاهتمام هو كيف أن عامة الناس في روسيا على دراية تامة بتراثهم الثقافي، وكيف كانت هذه اللوحة على وشك إثبات ذلك بالنسبة لي.
في إحدى الأمسيات، تمت دعوتي لتناول العشاء في السفارة البريطانية، وكان معي نسخة من هذه اللوحة معي في جيب سترتي عندما ذهبت لتناول العشاء، وأذكر أنني لم أرفع عيني عنها؛ لقد منومتني القصة المحيطة باللوحة.
خلال العشاء، أصبحت ودودًا مع موظفي الحانة وذهلت عندما عرضت عليهم نسخة اللوحة، فكل واحد منهم كان يعرف القصة وراء اللوحة؛ من رسمها وأين كانت معلقة وإلى حد ما تاريخ تلك الفترة بتفاصيل غنية. مثل هذه المواقف تسكرني، وقد أصبحت مدمنًا على الشعب الروسي وثقافته منذ ذلك الحين.
خذ على سبيل المثال، كاختبار بسيط؛ إذا قمت بإيقاف مائة شخص من المرور بجوارك في نيويورك أو لندن على سبيل المثال؛ واسألهم عن اسم هذه اللوحة أو تلك "المهمة" سواء من التراث البريطاني أو الأمريكي، نادرًا ما تجد شخصًا واحدًا يمكنه الإجابة بشكل صحيح حتى باسم اللوحة. هذا ليس هو الحال على الإطلاق وبشكل نهائي في روسيا، وليس فقط بالنسبة لهذه اللوحة التي تصادف أنني مفتون بها. إن نطاق المعرفة بالثقافة داخل الشعب الروسي هو بكل بساطة مدهش ودرس لنا جميعًا.
إن روسيا لا تهتم حقاً بأن تكون عصرية، وبالتأكيد ليست كذلك في عالم الفنون، ولكنها تهتم بفنانيها وتصورهم للعمل الحياتي. إنهم يدركون أن التفاني مدى الحياة لممارسة فنية مختارة هو شيء يجب استكشافه باهتمام واحترام جدي ومستمر.
الآن بعد أن أصبحت هنا، من فضلك دعنا نبقى على اتصال.